чынбарлыкта


чынбарлыкта
нареч.
в действи́тельности, на са́мом де́ле

чы́нбарлыкта хәл бөтенләй башкача — в действи́тельности де́ло обстои́т совсе́м ина́че


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Смотреть что такое "чынбарлыкта" в других словарях:

  • чынбарлыкта — рәв. Дөреслектә, асылда …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • хыял — 1. Чынбарлыкта булмаган, ләкин уйда, күңелдә фантазия белән туган нәрсә 2. Чынбарлыкта яши дип күз алдына китерелгән нин. б. образларның уйда, күңелдә барлыкка килү процессы хыялы кызу эшли иде. шигъ. Күңел, күңел түре, хәтер хыялымда яши 3.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • асылда — кер. Нигездә, төбендә, чынбарлыкта, дөресендә …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • булу — 1. Чынбарлыкта яшәү, вакыт һәм пространство эчендә урын алып тору; бар булу. 2. Очрау, табылу, туры килү, килеп чыгу мөмкинлек б. 3. Барлыкка килү; ясалу тама тама күл була. Яралу, туу, үсеп чыгу 4. Үсү, уңу (иген һ. б. ш. тур.) 5. Әзер хәлгә… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • буш — с. 1. Өстендә яки эчендә бер нәрсә дә булмаган, салынмаган, куелмаган 2. Бер нәрсә белән дә яки беркем тарафыннан да биләнмәгән, алынмаган (урын, штат һ. б. ш. тур.). Кеше яшәми, йөрми торган буш урам. күч. Азат, имин, арынган (уйлардан,… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • вакыйг — и. иск. кит. 1. Чынбарлыкта була торган эш яки хәл; чынбарлык 2. рәв …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • вакыйгда — иск. кит. Чынлыкта, дөреслектә, чынында. ВАКЫЙГ БУЛУ – иск. кит. Чынбарлыкта килеп чыгу, барлыкка килү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • гамәлдә — рәв. Чынлыкта; чынбарлыкта, тормышта …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • имештер — кер. 1. Имеш (1) 2. Берәр эшнең, күренешнең чынбарлыкта түгел, бәлки хыялда, төштә генә булуын күрсәтү өчен кулл. имештер, кесәсе тулы акча... 3. Әйтелгән сүзләр икенче кешенеке булуын күрсәтү өчен кулл. имештер, бар да аның кулында …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • партократия — Партиянең власть башында торган югары катламы. Ил белән чынбарлыкта нинди. б. партия идарә итүгә корылган власть системасы …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • реаль — (РЕАЛЬЛЕК) (РЕАЛЬЛӘШҮ) – с. 1. Чын, чынбарлыкта (тормышта) булган, уйлап чыгарылмаган 2. Тормышның асылын, төп шартларын аңлап эш итә торган; тормышчан реаль политика 3. Гамәлгә ашарлык …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге